Keeping watch over her territory, an Anna’s hummingbird pauses atop a leaf at the Winter Garden. (Alan Berner/The Seattle Times)